เหตุการณ์พลิกผันที่คาดไม่ถึงเกิดขึ้น เมื่อเจ้าแมวเลี้ยงชื่อซิมบ้าเผชิญหน้ากับช้างหนักสี่ตันที่เดินเข้าไปในสวนของมันในจังหวัดนครนายก ประเทศไทย เพื่อหาอาหาร
แมวอายุสามขวบตัวนี้ไม่สะทกสะท้านกับสิ่งที่มันทำไว้เลย แต่สามารถไล่ช้างตัวนั้นออกไปได้สำเร็จ ภาพช้างตัวนี้ชื่อไพศาล วัย 35 ปี เป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่าสร้างความเดือดร้อนด้วยการเหยียบย่ำในสวนตอนกลางคืน
แม้ช้างตัวนั้นจะมีขนาดใหญ่และดุร้าย แต่การกระทำอันกล้าหาญของซิมบ้าทำให้สัตว์ตัวใหญ่ตัวนั้นถอยหนี ทิ้งสวนที่เต็มไปด้วยต้นไม้ที่หักโค่นขวางสนามหญ้าไว้ข้างหลังภาพ
เจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติอำนาจ นรสินธุ์ เล่าว่า ไผ่ สลิก มักจะเดินออกจากป่าเข้าไปในเขตที่อยู่อาศัยเพื่อหาอาหาร และคนในพื้นที่ก็คุ้นเคยกับการมาเยี่ยมเยือนของเขา
ในประเทศไทย ช้างถือเป็นสัตว์คุ้มครอง และมีกฎหมายที่เข้มงวดเกี่ยวกับอันตรายของช้าง หากพบว่าช้างมีพฤติกรรมดังกล่าว อาจถูกดำเนินคดีอาญาสูงสุด 3 ปี และปรับ 1,000 บาท (25 ปอนด์)
ช้างอินเดีย ซึ่งเป็นสัตว์ในวงศ์ช้างเอเชีย มีถิ่นกำเนิดในประเทศไทย และได้รับการจัดประเภทเป็นสัตว์พื้นเมืองตั้งแต่ปี 1986 สัตว์ที่งดงามเหล่านี้มีคุณค่าทางวัฒนธรรมในประเทศมาหลายศตวรรษ
.
