มีช่วงเวลาที่น่าประทับใจเกิดขึ้นในอินเดีย โดยเป็นภาพแม่ช้างกำลังช่วยลูกช้างข้ามสิ่งกีดขวางคอนกรีตเพื่อกลับมารวมตัวกับฝูงอีกครั้ง
วิดีโอดังกล่าวถ่ายทำที่เมืองกุดาลูร์ นิลกิริส รัฐทมิฬนาฑู เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม โดยเริ่มต้นด้วยภาพแม่ช้างข้ามถนนและปีนข้ามสิ่งกีดขวางสำเร็จ ช้างโตอีกตัวหนึ่งตามมา แต่สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดในกลุ่มพบกับความยากลำบาก
ภาพลูกช้างพยายามยกขาหน้าข้ามสิ่งกีดขวาง แต่ขาดความสูงพอที่จะข้ามไปได้ หลังจากพยายามหลายครั้งไม่สำเร็จ มันจึงมองหาเส้นทางอื่นเพื่อไปหาครอบครัว
เมื่อรับรู้ถึงการดิ้นรนของลูกช้าง แม่ช้างจึงก้าวขึ้นไปบนสิ่งกีดขวางและใช้งวงยกลูกช้างขึ้นด้วยหลังอย่างเบามือเพื่อช่วยมันปีนข้ามไป
ภาพรายงานในท้องถิ่นระบุว่าการจราจรหยุดชะงักชั่วครู่เพื่อให้ช้างข้ามไปได้อย่างปลอดภัย พยานต่างซาบซึ้งใจกับความเอาใจใส่ของแม่ช้าง และชื่นชมการผลักเบาๆ ที่แม่ช้างทำเพื่อช่วยลูกช้าง