กล้องได้บันทึกเหตุการณ์ที่น่าประหลาดใจได้สำเร็จ เมื่อช้างขนาดใหญ่ตัดสินใจพักผ่อนสั้นๆ ในคาเฟ่ใกล้กับแคมป์ซาฟารีแห่งหนึ่งในประเทศแซมเบีย

Simone Ruf ซึ่งเป็นพยานในเหตุการณ์ดังกล่าวรีบถ่ายภาพช้างที่ ค่าย Flatdogsใน อุทยานแห่งชาติ South Luangwaซึ่งเป็นสถานที่ทำงานของเธอได้ อย่างรวดเร็ว

ช้างซึ่งมีน้ำหนักถึงสามตันดูเหมือนกำลังพัก แต่ดูเหมือนจะไม่ประทับใจกับการบริการของร้านกาแฟ

หลังจากพักผ่อนไม่นาน ช้างตัวนั้นก็กลับเข้าสู่ป่าอีกครั้ง โดยบังเอิญหักซี่ร่มโต๊ะข้างหนึ่งระหว่างทางออกไป

นางรัฟ ซึ่งอยู่คนเดียวในตอนนั้น แสดงความไม่เชื่อต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น โดยสังเกตว่าช้างขยับร่มก่อนจะนั่งบนโต๊ะราวกับว่าเป็นที่นั่ง เธอกล่าวถึงพฤติกรรมของช้างว่าเป็นพฤติกรรมซุกซน

ช้างเป็นสัตว์ที่พบเห็นได้ทั่วไปในอุทยานแห่งชาติ South Luangwa ซึ่งเป็นเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าที่มีชื่อเสียง โดยคนในท้องถิ่นมักเรียกกันว่า “อุทยานทางใต้”

นอกจากช้างแล้ว อุทยานแห่งนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของยีราฟ Thornicroft และควายแอฟริกันจำนวนมาก ซึ่งบางครั้งอาจมีมากถึงหลายร้อยตัว

อุทยานแห่งชาติ South Luangwa ก่อตั้งขึ้นเมื่อปีพ.ศ. 2481 เพื่อเป็นเขตอนุรักษ์สัตว์ป่า และต่อมาได้กลายเป็นอุทยานแห่งชาติที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของแอฟริกา ครอบคลุมพื้นที่ 9,050 ตารางกิโลเมตร และเป็นที่รู้จักจากการเดินป่าซาฟารี

แม้จะมีการคุ้มครอง แต่ประชากรช้างในอุทยานแห่งนี้ก็ต้องเผชิญกับความท้าทายที่สำคัญตลอดมาในประวัติศาสตร์

การเผชิญหน้าอันน่าสนุกสนานนี้เกิดขึ้นในขณะที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในลอนดอนเชิญชวนสาธารณชนร่วมโหวตให้กับภาพที่พวกเขาชื่นชอบซึ่งเน้นเรื่องราวธรรมชาติที่สำคัญจากทั่วโลกในรางวัล People’s Choice Award ของปีนี้

ภาพที่ผ่านเข้ารอบสุดท้ายประกอบด้วยฉากต่างๆ มากมาย ตั้งแต่ภาพสิงโตตัวเมียกำลังดูแลลูกสัตว์ ไปจนถึงภาพสุนัขจิ้งจอกที่กำลังสร้างบ้านในถังขยะในลอนดอน เป็นต้น